SUMMER AND YOUR SCALP
What this season asks of your skin.
Sun is here - and while summer in Zürich is something to be savoured, it's worth knowing what it asks of your scalp.
UV EXPOSURE
The scalp is equally susceptible to UV-induced dryness and oxidative stress. Prolonged sun exposure can disrupt the scalp's surface barrier, leading to sensitivity and increased flakiness.
SALT WATER
While restorative in many ways, salt water draws moisture from both the hair shaft and scalp through osmosis. Sun and salt in combination accelerate dehydration more than any single factor alone.
CHLORINE
Chlorinated water strips the scalp's natural sebum -the protective oils that maintain moisture balance. Even brief, regular exposure over a summer season can result in persistent dryness and irritation.
The scalp renews its surface layer approximately every 28 days. Heat and UV exposure can accelerate this process, leaving skin more reactive and sensitive. A regular head spa treatment supports the scalp through the season — clearing buildup, restoring moisture balance, and giving the skin what summer tends to take.
Summer takes a toll on your scalp. Heat, UV exposure, sweat, and chlorine strip away moisture, disrupt your scalp's natural balance, and can lead to sensitivity, excess oil production, or a sluggish hair growth cycle. An Aoyama head spa treatment works from the root -deeply cleansing, rebalancing, and nourishing the scalp so your hair has the healthiest possible foundation to grow from. Think of it as skincare for your scalp: the one step most people skip, and the one that makes all the difference.
SOMMER & IHRE KOPFHAUT
Was diese Jahreszeit Ihrer Haut abverlangt.
Die Sonne ist da – und obwohl der Sommer in Zürich etwas zum Geniessen ist, lohnt es sich zu wissen, was er von Ihrer Kopfhaut fordert.
UV-Strahlung
Die Kopfhaut enthält Melanozyten — dieselben pigmentproduzierenden Zellen wie die übrige Haut — und ist gleich anfällig für UV-bedingte Trockenheit und oxidativen Stress. Längere Sonnenexposition kann die Hautbarriere der Kopfhaut stören und zu erhöhter Empfindlichkeit und Schuppenbildung führen.
Chlor
Chloriertes Wasser entzieht der Kopfhaut das natürliche Sebum — die Schutzöle, die den Feuchtigkeitshaushalt regulieren. Schon kurze, regelmässige Exposition über einen Sommer kann zu anhaltender Trockenheit und Reizungen führen.
Salzwasser
So wohltuend Salzwasser in vielerlei Hinsicht ist — es entzieht sowohl dem Haarschaft als auch der Kopfhaut Feuchtigkeit durch Osmose. Die Kombination aus Sonne, Salz und Wind beschleunigt die Austrocknung stärker als jeder einzelne Faktor für sich.
Der Sommer belastet die Kopfhaut stärker, als viele denken. Hitze, UV-Strahlung, Schweiß und Chlor entziehen ihr Feuchtigkeit, stören das natürliche Gleichgewicht und können zu Empfindlichkeit, übermäßiger Talgproduktion oder einem verlangsamten Haarwachstum führen. Eine Head Spa Behandlung setzt genau dort an — sie reinigt die Kopfhaut tiefenwirksam, stellt ihr Gleichgewicht wieder her und versorgt sie mit gezielter Pflege, damit Ihr Haar auf der bestmöglichen Grundlage wachsen kann. Betrachten Sie es als Skincare für die Kopfhaut: der Schritt, den die meisten überspringen — und der den grössten Unterschied macht.
